Translation for "legal obligation" to french

Legal obligation

• obligation légale

Translation examples

obligation légale

There may be cases where an enterprise has a constructive obligation, where there is no legal obligation or where there is an expansion on the legal obligation.
Dans certains cas, l'entreprise peut avoir une obligation implicite, sans qu'il y ait d'obligation légale ou à la suite de l'extension d'une obligation légale.

A reminder to stakeholders of their legal obligations;
Le rappel de certaines obligations légales des différents intervenants;

Was that a legal obligation or merely a social one?
S'agit—il là d'une obligation légale ou simplement sociale ?

(a) Reaffirmation of existing legal obligations:
a) La réaffirmation des obligations légales existantes :

Framework for the implementation of legal obligations
Cadre pour l'exécution des obligations légales

(d) Observance of international legal obligations;
d) Le respect des obligations légales internationales;

That was a legal obligation assumed by Governments.
Il s'agit là d'une obligation légale assumée par les gouvernements.

(a) comply with a legal obligation imposed on the data handler, or
a) Pour satisfaire à une obligation légale qui lui incombe; ou

That ends our legal obligation.
Là s'arrêtent nos obligations légales."

Do I have to? Am I legally obliged?
Je suis obligé, légalement ?

I have a legal obligation to Angela, okay?
J'ai une obligation légale envers elle.

Actually, it's a legal obligation.
En fait c'est une obligation légale.

It's "when." I have a legal obligation.
C'est "quand". J'ai une obligation légale.

Legal obligations, financial obligations.
Des obligations légales, financières.