Translation for "leasehold" to french

Leasehold

noun

• bail

Translation examples

bail noun

It was also assumed to have been extinguished on leasehold land, on the basis that the grant of a leasehold interest necessarily involved a grant of exclusive possession.
On pensait aussi que ces droits avaient été éteints sur les terres données à bail, l'octroi d'un bail impliquant nécessairement l'octroi de la possession exclusive.

Short-life land improvements Leasehold improvement
Aménagements apportés aux locaux pris à bail

Leasehold improvements
pris à bail

(a) Leasehold operation
a) Biens-fonds loués à bail

Leasehold forestry and livestock programme
Projet de foresterie à bail et d'élevage

:: Leasehold forestry and group formation
:: Foresterie à bail et formation de groupe

Leasehold Forestry and Livestock Development Project.
Projet de développement des forêts louées à bail et de l'élevage.

Listen, the accounts told me that we have a leasehold of 50 years on the offices in West India docks, 32 years left to run.
Ces comptes me disent que l'on a un bail de 50 ans sur les bureaux des quais d'Inde Orientale, il reste 32 ans.

"If the leaseholder is unable "to be physically on the premises, "said obligation may be fulfilled by his or her proxy."
"Si le titulaire du bail ne peut pas être présent physiquement, l'obligation peut être remplie par son mandataire."

I have a 100,000-aCrEs' leasehold on oil-shalE land. ThE best leases.
J'ai 4 000 hectares de schiste bitumineux en bail.

Leaseholder addendum - do not despair, Kryten's replacement is on his way.
Annexe du bail de location : ne soyez pas désespéré, le remplaçant de Kryten arrive.