Translation for "leading indicators" to french

Leading indicators

• les principaux indicateurs
• indicateurs avancés
• les indicateurs avancés

Translation examples

les principaux indicateurs

30. Asset markets are considered by many to be leading indicators of future economic performance.
Les marchés financiers sont souvent considérés comme les principaux indicateurs du comportement économique futur.

Resource mobilization: lead indicators of the managing-for-results framework
Principaux indicateurs du cadre de gestion axée sur les résultats

Primary indicators consisting of lead indicators of social exclusion such as financial poverty, health, education etc.;
Indicateurs primaires englobant les principaux indicateurs de l'exclusion sociale, tels que la pauvreté financière, la santé et l'éducation;

Results-based quality programming: lead indicators of the managing-for-results framework
Programmation de qualité axée sur les résultats : principaux indicateurs

Accountability systems: lead indicators of the managing-for-results framework
Systèmes de responsabilisation : principaux indicateurs du cadre

For this purpose it has identified 11 lead indicators that reflect five key managing-for-results dimensions presented in the 2004 - 2007 MYFF.
À cette fin, il a défini 11 principaux indicateurs qui illustrent cinq aspects de la gestion axée sur les résultats présentés dans le PFP pour 2004-2007.

Leading indicators of the real sector were down significantly, particularly in the construction sector, which was in the first half of the 1990s the motor of growth.
Les principaux indicateurs du secteur immobilier ont sensiblement diminué, en particulier dans la construction, qui était pendant la première moitié des années 90 le moteur de la croissance.

16. Four main types of leading indicators produced by NSOs or central banks can be identified from the survey:
L'enquête permet de distinguer quatre types principaux d'indicateurs de tendance produits par les services nationaux de statistique ou les banques centrales:

Some of the leading indicators are flashing positive again and the next two quarters will probably register good growth globally.
Certains des principaux indicateurs sont à nouveau positifs et le monde connaîtra probablement une bonne croissance au cours des deux trimestres prochains.

indicateurs avancés

In 1999, it is hoped to complete publications on the Czech Republic, and an update on Leading Indicators.
En 1999, on espère achever les publications sur la République tchèque, et une mise à jour de "Indicateurs avancés".

In addition, the Agency plans to conduct research to establish leading indicators for the labour market and the trade sector.
En outre, en 2012, le Bureau prévoit d'étudier la question de la création d'un indicateur avancé du marché du travail et du secteur commercial.

Novel forecasting methods could provide leading indicators on trends and patterns before full data are collected;
Grâce à des méthodes prévisionnelles novatrices, on pourrait obtenir des indicateurs avancés sur les évolutions et les structures avant que l'ensemble des données ne soit collecté;

Leading indicators for new Member countries will also be developed.
Des indicateurs avancés pour de nouveaux pays membres seront également mis au point.

Development of flash estimates and leading indicators.
Mise au point d'estimations instantanées et d'indicateurs avancés.

(d) National statistical offices could study the performance of leading indicators to analyze their usefulness;
d) Les services nationaux de statistique pourraient étudier les résultats des indicateurs avancés pour en analyser l'utilité;