Translation for "large quantities of" to french

Large quantities of

• grandes quantités de
• de grandes quantités de

Translation examples

grandes quantités de

(c) drug trafficking involving large quantities of narcotics.
c) Trafic de grandes quantités de stupéfiants.

In case of major fire and large quantities:
En cas d'incendie important et s'il s'agit de grandes quantités:

Holding large quantities of the above material
détention d'une grande quantité du matériel ci-dessus;

The demonstrators had had large quantities of weapons.
Les manifestants possédaient une grande quantité d'armes.

3 PKM and a large quantity of ammunition
3 PKM et de grandes quantités de munitions

We need to dispose of the large quantity of processed meat tubes!
Il faut qu'on évacue une grande quantité de tubes de viande !

Large quantities of this infested gas are contained inside.
De grandes quantités de gaz sont contenues à l'intérieur.

He's been manufacturing large quantities of a very powerful hallucinogen. So... my visions...
Il a manipulé de très grandes quantités de puissants hallucinogènes.

What about somebody carrying in an unusually large quantity of ice?
Et quelqu'un transportant une grande quantité de glace ?

We also recovered a large quantity of rat poison at the Peterson residence.
On a aussi retrouvé une grande quantité de mort aux rats chez Peterson.

But I ingested a large quantity of theobromine.
Mais, j'ai ingéré une grande quantité de théobromine.

We know he used large quantities of dry ice.
On sait qu'il a utilisé une grande quantité de glace carbonique.

The asteroids contain large quantities of meklinite which is interfering with our scanners.
Les astéroïdes contiennent une grande quantité de méklinite, d'où l'interférence des scanners.

Large quantities of drugs were seized, including eight kilograms of cocaine,
De grandes quantités de drogues ont été saisies dont 80 kg de cocaïne,

Large quantity of merchandise delivered from one very powerful man to another.
Grande quantité de marchandise livrée par un homme très puissant à un autre.