Translation for "lands become" to french

Lands become

• les terres deviennent
• liaient

Translation examples

les terres deviennent

The privatization of land often leads to land becoming less affordable, which has particularly affected womenheaded households.
Avec la privatisation, les terres deviennent souvent moins abordables, ce qui a des répercussions en particulier sur les ménages dirigés par des femmes.

In many cases, indigenous peoples' lands become battlefields for the internal wars and conflicts, and indigenous peoples are targeted by non-regular armed groups like colons or paramilitaries and/or threatened by regular military forces.
Dans bien des cas, leurs terres deviennent le champ de bataille de guerres ou conflits internes, et ils sont euxmêmes souvent pris pour cible par des groupes armés non réguliers tels que les colons ou les paramilitaires, ou menacés par les forces armées régulières.