Translation for "landladies" to french
Landladies
noun
Translation examples
(b) The Federal Constitutional Court ruled on 9 February 1994 on the complaint of unconstitutionality of a Turkish citizen who lived in a rented flat which was connected to a common television antenna via which he was able to receive five German television programmes. He requested permission from his landlady to install a satellite receiver so that he could also receive Turkish television programmes.
b) Le 9 février 1994, la Cour constitutionnelle fédérale statuait sur une affaire dans le cadre de laquelle un citoyen turc alléguait une atteinte à ses droits constitutionnels : locataire dans un immeuble relié à une antenne de télévision groupée qui lui permettait de recevoir cinq chaînes de télévision allemandes, il avait demandé à sa propriétaire la permission d’installer un récepteur satellite qui lui permettrait de recevoir également les émissions de la télévision turque.
With my landlady.
Avec ma propriétaire.
My landlady, Molly.
Ma propriétaire, Molly.
Oh, your landlady
Ah, c'est la propriétaire !
I'm the landlady.
Je suis la propriétaire.
Margaret the landlady?
Margaret ta propriétaire, vraiment ?
- Landlady has rules.
- La propriétaire régente tout.
SHE'S MY LANDLADY.
C'est ma propriétaire.
It's your landlady.
C'est ta propriétaire.
And not a landlady.
Pas une propriétaire.
noun
There's the landlady.
Voilà la patronne.
Don't say that, Landlady.
Ne dites pas ça, Patronne.
- Ring the bell. Ask the landlady.
- Je demande à la patronne.
No, the landlady did.
Non, la patronne.
- I'm going to invite the landlady.
- Je vais inviter la patronne.
Calm down, Landlady.
Du calme, Patronne.
As if a landlady of a brothel
Telle la patronne du bordel
Is the landlady in?
La patronne est là ?
Then the landlady came in, horrified.
J'étais inquiet. La patronne a accouru.
- I'd like to see the landlady. - Why?
- Je voudrais voir la patronne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test