Translation for "kiddies" to french

Kiddies

• les enfants

Translation examples

les enfants

On the other hand, it should dry up the market for such products, because those who purchase “kiddy porn” contribute to the creation and maintenance of a “market” - and indirectly also contribute to the abuse of children.
Par ailleurs, elles devraient avoir pour effet de mettre fin progressivement à la demande, car c'est en effet ceux qui achètent ces produits qui contribuent au maintien du marché et par conséquent, de façon indirecte, à la violence à l'égard des enfants.

For this reason, the new regulation was passed to dry up this market by also penalizing the possession and acquisition of “kiddy porn”, thus contributing to the fight against the sexual abuse of children for the production of pornography worldwide.
C'est pourquoi les nouvelles dispositions ont pour but de tarir la demande en pénalisant à la fois la possession et l'acquisition de ce matériel, de façon à combattre la violence sexuelle à l'égard des enfants que sa production entraîne dans le monde entier.

In 2007, the creation of a new partnership with the Guyana Cricket Board, the Local Organizing Committee for WI CWC and Scotia Bank, along with their Kiddies Cricket Programme, helped set the stage for during the 2007 Cricket World Cup to publicize the initiative.
439. En 2007, la création d'un nouveau partenariat avec le Guyana Cricket Board, le Comité d'organisation local de la Coupe du monde de cricket des Antilles et de la Scotia Bank, a contribué, avec leur Programme de cricket des enfants, à créer les conditions requises, pendant la Coupe du monde de cricket de 2007, pour faire connaître cette initiative.