Similar context phrases
Translation examples
If staff members are unable to take possession of their belongings upon arrival at seaport/airport and the goods are to be stored, the staff members should request an extension of insurance at their own expense from the company that insured the shipment.
Si le fonctionnaire ne peut prendre possession de ses affaires à leur arrivée au port ou à l’aéroport, et si elles doivent être entreposées, il devra demander à la compagnie qui a assuré l’expédition l’extension de l’assurance, à ses frais.
The company had insured its stock with the Caribbean Home Insurers Limited against loss or damage caused by change of temperature resulting from the total or partial disablement of the refrigerating plant by any of the perils insured against.
La société a assuré son stock auprès de la Caribbean Home Insurers Limited, contre les pertes et dégâts causés par des variations de température dues à une défaillance partielle ou totale des installations frigorifiques résultant de l'un quelconque des risques couverts.
Conversely, a State may not claim on behalf of a national insurance company that has insured foreign property because the claim did not belong to a national at the time of the injury.
À l'inverse, un État ne peut présenter de réclamation au nom d'une compagnie d'assurances nationale qui a assuré des biens étrangers parce que la réclamation n'appartenait pas à un national au moment où le préjudice a été subi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test