Translation for "is insured" to french

Is insured

• est assuré

Translation examples

est assuré

Insured persons; and
Les assurés;

Therefore, the Law uses the term “insured persons”, members of the insured persons' families and other persons insured under certain conditions.
Par conséquent, la loi utilise le terme "assurés", qui englobe les membres de la famille des assurés et les autres personnes assurées sous certaines conditions.

This is why the contributions are assessed on the basis of the insured person's income - regardless of the risks to be insured and of the number of persons to be insured as family members.
C'est pourquoi les cotisations sont fixées sur la base du revenu de l'assuré — quels que soient les risques à assurer et le nombre des membres de sa famille à assurer.

He is insured in Canada.
Il est assuré au Canada.

Pirson is insured by IYS, your bosses.
Pearson est assuré chez IYS, vos anciens employeurs.

The Pissarro is insured.
Le Pissarro est assuré.

-The merchandise is insured.
- La marchandise est assurée.

Every single masterpiece in this room is insured by i.Y.S.
Chaque chef d'œuvre est assuré par I.Y.S.

But the bank is insured.
Mais la banque est assurée.

But it is insured for five grand.
Mais elle est assurée pour 5 000 dollars.

That is insured for $ 10,000.
Elle est assurée pour 10000 dollars.

Now Mark Glotzbocker is insured--
Maintenant Mark Glotzbocker est assuré...