Translation examples
Progress has been uneven.
Il ont aussi été inégaux.
However, progress is uneven.
Les progrès sont toutefois inégaux.
The FDI downturn was uneven in four ways. (a) The geographic impact was uneven.
3. Le recul de l'IED a été inégal de quatre façons. a) L'impact géographique a été inégal.
Uneven compliance
Respect inégal des règles
Progress is uneven
Des progrès inégaux
Extensive but uneven progress
Progrès sensibles mais inégaux
Progress was uneven, however.
Mais les progrès étaient inégaux.
Baseline: Uneven situation
Situation de départ : inégale
Their effectiveness, however, is uneven.
Leur efficacité est toutefois inégale.
The distribution was uneven, however.
Cela dit, la répartition est inégale.
The floor is uneven.
Le sol est inégal.
The speech is uneven, with gaps, abrupt, choppy.
La langue est inégale, pleine de manques, interrompue, irrégulière.
The top edge is uneven, like it had been cut off with scissors.
Le haut est inégal, comme s'il avait été coupé aux ciseaux.