Translation for "is needy" to french

Is needy

• est nécessiteux
• est dans le besoin

Translation examples

est nécessiteux

However, these evacuations are generally carried out to the detriment of the needy.
Mais ces évacuations se font généralement au détriment des nécessiteux.

Financial support for needy households and people with a disability;
:: Aide financière aux ménages nécessiteux et aux handicapés;

:: Most needy villages programme
:: Programme conçu pour les villages les plus nécessiteux

Provision of food to destitute and needy people
:: l'octroi des denrées alimentaires aux indigents et nécessiteux.

- Free provision of school supplies to needy pupils;
L'offre de fournitures scolaires aux élèves nécessiteux;

The Association to Assist Needy Armenians
L'association pour l'aide aux Arméniens nécessiteux

(c) To cater to the needy, the orphans, and the handicapped;
c) Prendre soin des nécessiteux, des orphelins et des handicapés;

Needy children received financial assistance.
Les enfants nécessiteux reçoivent une aide financière.

Provision of free textbooks to needy children.
Fourniture gratuite de manuels aux enfants nécessiteux.

School assistance for the needy;
Une aide à la scolarisation des enfants nécessiteux;

est dans le besoin

Assistance to sick and needy prisoners
Assistance aux détenus malades et dans le besoin

Children are registered for this assistance if they are found to be needy.
Les enfants sont admis au bénéfice de cette aide si l''on constate qu''ils sont dans le besoin.

Financial assistance for needy students
Assistance financière aux élèves dans le besoin

The organization helps needy families in different ways.
Elle aide les familles dans le besoin de différentes façons.

Food is being distributed to particularly needy persons.
La nourriture est distribuée par priorité aux personnes dans le besoin.

The provinces grant various supplements to needy families.
Les provinces accordent des suppléments divers aux familles dans le besoin.

Referral of needy assistance seekers to related authorities
Aiguillage des délinquants dans le besoin vers les autorités compétentes

:: Needy students:
Étudiants dans le besoin:

:: provide humanitarian assistance for the needy.
:: De fournir une assistance humanitaire à tous ceux qui sont dans le besoin.