Translation for "is deferred" to french

Is deferred

• est différé
• est reportée

Translation examples

est différé

During the operation of the deferred payment agreement, the deferred payments were subsequently repeatedly deferred.
Tout au long de la durée de validité de l'accord de paiement différé, les paiements différés prévus ont été par la suite différés à nouveau à plusieurs reprises.

The proposed sentence would read: “The Committee may defer ...”, not “shall defer”.
La phrase proposée doit se lire "le Comité peut différer ..." et non "diffère".

Despite the deferred payment agreement, payments were received late and the deferred payments were subsequently further deferred.
Malgré l'accord de paiement différé, les paiements étaient reçus tardivement et les paiements différés étaient ensuite différés davantage encore.

est reportée

Deferred projects
Projets reportés

A. Deferred projects
A. Projets reportés

A. Deferred applications
A. Demandes reportées

Withdrawn Deferred
Examen reporté

Deferred applications
Demandes reportées

The marriage of Countess Béatrice is deferred.
Le mariage de la comtesse Béatrice de Savoie est reporté!