Translation examples
continued checking of the need
— à contrôler continuellement l'existence d'un besoin;
It is being updated continuously.
Elle est continuellement mise à jour.
continuously updated and
continuellement mis à jour et
page A people in continued exodus
Un peuple en exode continuel
The updating of this net is a continuous process.
Les informations qu'il diffuse sont actualisées en permanence.
They are subject to continual review.
Elles sont revues en permanence.
The legislation is being improved continuously.
La législation est améliorée en permanence.
There was continuous medical supervision.
La surveillance médicale était assurée en permanence.
The website is updated continuously.
Il est actualisé en permanence.
1. The continuing emergency
1. Permanence de l'urgence
A. The continuing emergency
A. Permanence de l'urgence
They were allegedly being subjected to continuous torture.
Ils auraient été torturés en permanence.
These screenings are continually developed and evaluated.
Ces dépistages sont en permanence actualisés et évalués.