Translation for "est en permanence" to english

Est en permanence

• is constantly
• is permanently

Translation examples

is constantly

Les employés de ces établissements améliorent en permanence leur niveau professionnel.
The staff of preschools are constantly improving their professional skills.

C Si l'équipage enregistre en permanence la température
C When the crew constantly records the temperature

a) Le concept de statistique officielle évolue en permanence.
(a) The concept of official statistics is constantly developing.

Il convient de souligner que ces efforts sont en permanence compromis par le blocus.
It should be stressed that these efforts are constantly affected by the blockade.

Des enseignants qualifiés qui se perfectionnent en permanence;
Qualified teachers who constantly receive further training;

Toute organisation devait se repenser en permanence.
Any organization needed to review itself constantly.

Pour les PME, il était important de développer en permanence leurs capacités.
For SMEs it is important to constantly develop their capacity.

Ainsi l'ITDB sera tenu à jour en permanence.
By this means, the ITDB will be constantly up-to-date.

Cette résolution est révisée en permanence par le WP.1.
It is constantly revised by WP.1.

a) Répondre en permanence aux besoins des citoyens
(a) Respond constantly to the needs of citizens;

is permanently

a) La question de la non-permanence, y compris de la permanence à long terme;
Non-permanence, including long-term permanence;