Translation for "is carelessness" to french

Is carelessness

• est la négligence

Translation examples

est la négligence

Presenting the definition of concepts such as misbehavior, carelessness, and absence of diligence and ... .
Définition des concepts tels que le mauvais comportement, la négligence et l'absence.

Homicide by carelessness (Criminal Law Section 123)
Homicide par négligence (article article 123 du Code pénal)

* Involuntary homicide and injuries brought about by clumsiness, carelessness, inattention or negligence;
* homicide et blessures involontaires commis par maladresse, imprudence, inattention, négligence;

45. In response to a query regarding the definition of gross carelessness and the threshold for gross negligence, he agreed that there was a need for a clearer definition of gross carelessness as used in connection with losses attributable to negligence.
45. En réponse à une question concernant la différence entre la grave insouciance et la grave négligence, il pense lui aussi qu'il faut définir de manière plus claire la grave insouciance lorsqu'il s'agit de pertes attribuables à la négligence.

Any acts of disobedience, carelessness or negligence shall entail disciplinary action.
La désobéissance ou la négligence de la part d'un détenu donne lieu à une sanction disciplinaire.>>.

1. "Careless medical treatment", provided under Article 96.
1. La négligence médicale (art. 96);

Human error: arising from lapses of concentration, carelessness, miscommunication, or lack of knowledge.
Une erreur humaine due au manque de concentration, à la négligence, à une mauvaise communication ou à l'incompétence.

If a vehicle is stolen due to carelessness or negligence, an individual may be assessed for its loss.
En cas de vol imputable à la négligence, le responsable du véhicule peut être contraint d’en rembourser la valeur.

(b) Unsatisfactory execution of responsibility and authority as a result of carelessness or ignorance;
b) Le gestionnaire ne s'est pas acquitté de ses responsabilités et, par négligence ou ignorance, n'a pas exercé ses pouvoirs de façon satisfaisante;