Translation for "involving employees" to french

Involving employees

• impliquant les employés
• la participation des employés

Translation examples

impliquant les employés

The version in Alternative B was, moreover, closer to the language of the exclusion in paragraph 2 (a), whereby State immunity would extend to employment disputes involving employees recruited for duties closely connected with the exercise of State authority.
La variante B est en outre plus proche du langage de l'exclusion figurant dans le paragraphe 2 a), selon lequel l'immunité d'un État serait étendue aux conflits du travail impliquant des employés engagés pour s'acquitter de fonctions étroitement liées à l'exercice de la puissance publique.

Within DHS, component agencies such as CBP and ICE are subject to strict restrictions and to investigations, when warranted, regarding incidents of assaults, harassment, threats, or shootings involving employees.
92. Au Département de la sécurité intérieure (DHS), des organismes rattachés comme l'Administration des douanes et de la protection des frontières et le Bureau de l'immigration et des douanes (ICE) sont soumis à de strictes restrictions et à des enquêtes, au besoin, si des incidents tels que voies de fait, harcèlement, menaces ou tirs impliquant des employés se produisent.