Translation for "inverses" to french

Inverses

noun

• inverse
• renversement

Translation examples

inverse noun

Any inversions are simply unacceptable.
Il est tout simplement inacceptable d'inverser cet état de choses.

Dynamic certification tests (inverse type)
8.2.3 Essais dynamiques (inverses)

Dynamic certification tests (inverse test)
1.4 Essais dynamiques d'homologation (essai inverse)

3.21. "Anticlockwise" has the inverse meaning.
3.21 <<Sens contraire des aiguilles d'une montre>>, le sens inverse.

Inverse type (see paragraph 8.2.3.4.)
de la jambe d'essai (essai inverse) (voir par. 8.2.2.4)

Isolating each unique Fae chromosome, and then inversing...
Isoler chaque unique chromosome Fae, et puis inverser...

The inverse of its modulus of elasticity.
L'inverse de son module d'élasticité.

No. She's got inverse swirls.
Ses sillons à elle sont inversés.

The inverse warp field resealed it.
Le champ de distorsion inversé l'a fermée.

Initiating inverse warp field.
J'active le champ de distorsion inversé.

Inverse matter to pay my debt.
De la matière inversée, pour payer ma dette.

Mr Scott, try inverse phasing.
M. Scott, essayez d'inverser le phasage.

There's a significant inverse correlation.
Il y a une corrélation inverse significative.

It starts with a simple inverse inhale.
Tout commence par une inspiration inversée.

- Linear and inverse vectors merge in zero.
Vecteurs linéaires et inversés convergent à zéro...

renversement noun

This "inverse brain drain" will facilitate the transition to a market economy.79
Ce "renversement de l'exode des cerveaux" facilitera le passage à une économie de marché79.

The inversion of the post-Second-World-War global order has dramatically altered, in every respect, the equation by which nations deal with nations.
Le renversement de l'ordre mondial issu de la seconde guerre mondiale a changé de façon dramatique les normes régissant les relations entre États.

For the suspect, the presumption of innocence implies an inversion of the burden of proof, since the prosecutor must bring evidence and through proofs invalidate that presumption.
La présomption d'innocence signifie pour la personne prévenue d'un fait délictueux, le renversement de la charge de la preuve, car c'est à celui qui accuse d'apporter des preuves et, grâce à celles-ci, de désamorcer ladite présomption.

I appeal to your Commission to ensure that the tendency I have mentioned is fought against and inversed, and that the study of this grave problem is given priority.
J'en appelle à votre Commission pour que cette tendance soit combattue et renversée, et que cette question grave fasse l'objet d'un examen prioritaire.

Atrocitus is part of a terrorist cell called the Five Inversions.
Atrocitus fait partie d'un groupe de terroristes appelé les Cinq renversements.

Dominant seventh's first inversion.
Premier renversement de la septième de dominante.