Translation for "inter school" to french

Inter school

• inter école
• entre l'école

Translation examples

inter école

Projects in 2000 included essay and drawing competitions, a television series, and an inter-school quiz for primary schools that was also broadcast on television.
Parmi les projets mis en œuvre en 2000, on peut citer des concours d'exposés et de dessins, un feuilleton télévisé et un jeu-concours inter-écoles pour les établissements primaires qui a été retransmis à la télévision.

Club activities in these areas are supported through the supply of equipment and the organization of inter-school competitions.
Les clubs fonctionnant dans ces domaines bénéficient d’une aide en matériels et de l’organisation de concours inter-écoles.

In addition, many inter school, district and national school sporting competitions are organised for school children.
De plus, de nombreuses compétitions sportives inter-écoles, inter-districts et nationales sont organisées à l'intention des écoliers.

These students are frequently given the opportunity to voice their opinions and demonstrate their mental abilities in inter-school debating competitions hosted by the Government and other corporate sponsors.
Les élèves ont fréquemment la possibilité de faire entendre leurs opinions et de montrer leurs aptitudes intellectuelles dans des compétitions de débat inter-écoles organisées par le gouvernement et d'autres parrains institutionnels.

Every year an inter-school musical talent competition, Tadra Kahani (Dream Story), is organised by Communications Fiji in partnership with the Ministry of Education.
72. Chaque année, Communications Fidji en partenariat avec le Ministère de l'éducation organise un concours inter-écoles de talents musicaux du nom de Tadra Kahani (Rêve).

167. Schools and institutions in the kingdom participate in inter-school competitions in sports and games, art and drama and other areas. Most of the schools have access to a playground where the children play football, basketball and volleyball and traditional games such as archery, khuru and dego.
167. Les établissements scolaires du royaume participent aux concours inter-écoles de sports, jeux, activités artistiques et théâtrales, etc. La plupart des écoles ont accès à un terrain de jeux où les enfants peuvent s’adonner au football, au basket-ball et au volley-ball ainsi qu’aux jeux traditionnels tels que l’arc, le khuru et le dego.

Bu Mrs. Godbole, I wanted to talk to yöu about this inter-school quiz competition.
Mme Godbole, je voudrais vous parler du concours inter-écoles.

entre l'école

in Hong Kong, 1996-1997 Local inter-school sports competitions
Compétitions sportives entre écoles au niveau local

49. There is also a problem of inter-school fighting.
49. Il existe aussi un problème de bagarre entre écoles.

A scheme for the promotion of sports and games in schools was introduced in 1986 to raise the standard of sports at the school level and to encourage participation in inter-school competitions.
Un programme de promotion des sports et des jeux à l'école a été lancé en 1986 afin d'élever le niveau de la pratique sportive à l'école et d'encourager la participation à des compétitions entre écoles.

These provisions are given practical effect by the formation of clubs like the Girl's Guide, Boys' Brigade, Boy Scouts, Child Rights and Debating Clubs, frequent inter-schools sporting activities and assembly of Nigerian Children.
L'application pratique de ces dispositions donne notamment lieu à la création de clubs tels que les groupes appartenant au mouvement scout (guides, Boys' Brigades, scouts) et les clubs des droits de l'enfant et les groupes de discussion, ainsi qu'à de fréquentes rencontres sportives entre écoles et à des réunions d'enfants nigérians.

These sports organisations conduct inter-school sport competitions based on age-groupings.
Ces fédérations organisent des compétitions entre écoles par tranche d'âge.

44. Ms. SAMPSON (Trinidad and Tobago) said that in primary and secondary schools, leisure activities were part of physical education and involved inter—school competitions in the main sports.
44. Mme SAMPSON (Trinité—et—Tobago) dit que dans l'enseignement primaire et secondaire une place est faite aux activités récréatives avec l'éducation physique sportive donnant lieu à des compétitions entre écoles dans les principaux sports.