Translation for "insufficient capacity" to french

Insufficient capacity

• capacité insuffisante

Translation examples

capacité insuffisante

Baseline: Insufficient capacity to engage in joint-border development issues
Référence : Capacité insuffisante d'aborder les questions communes relatives au développement de la frontière

D. Insufficient capacity at the level of organizational units
D. Capacité insuffisante au niveau des unités administratives

Insufficient capacity at the level of organizational units
D. Capacité insuffisante au niveau des unités administratives 90−93 36

Baseline: Insufficient capacity of national and local institutions to prevent and manage crisis
Référence : Capacité insuffisante des institutions nationales et locales de prévenir et gérer les crises

Insufficient capacity to absorb, assimilate and act on capacity-building activities.
e) Les capacités insuffisantes d'incorporer, d'assimiler et de modifier les activités de renforcement des capacités.

The basic problem hampering the provision of such assistance is three-fold: lack of funds; uncertainty about mandates; and insufficient capacity.
La principale entrave à l'octroi de cette assistance est triple : manque de fonds; incertitude quant aux mandats; et capacité insuffisante.

Wastewaters discharged by a treatment plant might remain untreated because of insufficient capacity or inefficient use of the plant.
Les eaux usées rejetées par une station d'épuration pouvaient ne pas avoir été traitées du fait de la capacité insuffisante ou de l'exploitation inefficace de la station.

At present, we have insufficient capacity at headquarters and in the field to pursue a sufficient programme of country engagement.
Actuellement, tant au siège que sur le terrain, nous disposons de capacités insuffisantes pour conduire un programme satisfaisant de collaboration avec les pays.

regulatory border issues in the address economics and trade, migration, Baseline: Insufficient capacity to engage on cross-border regulatory issues IUCN, IOM, other UN Other
Données initiales : Capacité insuffisante pour intervenir dans le domaine de la réglementation transfrontalière

2) The main problem hindering road transport development is insufficient capacity of infrastructure.
2) Le principal obstacle au développement du transport routier est la capacité insuffisante de l'infrastructure.