Translation for "instar" to french

Instar

• stade
• stade larvaire

Translation examples

stade

33. The Specialized Section agreed that zero tolerance for Phthorimaea operculella should not be removed from section B of annex III. To give the possibility to inspectors to determine whether there are the first instar larvae (which are smaller than 1mm) in the tuber galleries, a special provision could be added to section "C.4 Additional measures" of annex III. It was also suggested that the title of section A.9 of annex III be changed to read: "Pest damage: Tubers affected by damage covering more than 20% of the cut surface" to extend its coverage to damage caused by wireworms, slugs, rodents, etc. The delegation of Belgium volunteered to prepare specific proposals for the Extended Bureau meeting.
La Section spécialisée a décidé que la tolérance zéro pour Phthorimaea operculella ne devait pas être retirée de la section B de l'annexe III. Afin de donner aux inspecteurs la possibilité de déterminer s'il s'agit de larves du premier stade (inférieures à 1 mm) dans les galeries du tubercule, une disposition spéciale pourrait être ajoutée à la section <<C.4 Mesures additionnelles>> de l'annexe III. Il a également été suggéré de modifier l'intitulé de la rubrique A.9 de l'annexe III comme suit: <<Dommages causés par des attaques de parasites: tubercules endommagés sur plus de 20 % de la surface découpée>> afin d'en étendre la portée aux dommages causés par les larves de taupins, les limaces, les rongeurs, etc. La délégation belge a offert d'élaborer des propositions précises en vue de la réunion du Bureau élargi.

Third instar larvae.
Troisième stade larvaire.

Well, the first molting of maggots have turned into second-instar larvae.
La première mue des asticots a atteint le second stade lairvaire

First generation, third instar larvae.
Première génération, Troisième stade larvaire.

Certainly not third-instar larvae.
Certainement pas des larves au troisième stade.

Judging by the presence of first and second instar maggots.
À en juger par la présence de vers au premier et second stades.

Second instar larvae from blowflies and flesh flies.
Second stade larvaire de mouches à viandes et mouches de chair.

Second instar maggots on our cannibal's leftovers.
Des asticots au second stade de leur dvpt sur les restes de notre cannibale.

Second instar maggots.
Larve de mouche au second stade.

I found two distinct sets of first instar larvae.
J'ai trouvé deux sortes de larves distinctes au premier stade d'évolution