Translation for "insects attack" to french

Insects attack

• attaque d'insectes
• insectes attaquent

Translation examples

attaque d'insectes

Define alternative strategies for disaster preparedness in line with the character (time, size, region, timber species) and the type (forest fire, insect attack, windfall) of the event.
4. Définir des stratégies différentes pour la préparation aux catastrophes tenant compte des caractéristiques de l'événement (moment, ampleur, région, essences de bois...) et de sa nature (incendie de forêt, attaque d'insecte, tempête...).

Episodic events might be crucial drivers of species change, and include planned events (e.g. forest felling, heathland burning) as well as unplanned ones (e.g. disease outbreaks, insect attacks).
20. Les événements épisodiques peuvent être d'importants facteurs de variation au niveau des espèces: ce sont notamment les événements organisés (par exemple l'abattage forestier ou le brûlage des landes) ou des événements imprévus (par exemple les poussées de maladies ou les attaques d'insectes).

Climate change, natural climate variability and insect attacks may both enhance or delay recovery depending on region and variable considered (see modelling section below).
Le changement climatique, la variabilité climatique naturelle et les attaques d'insectes peuvent soit favoriser la régénération soit la retarder en fonction de la région et des variables considérées (voir section consacrée à la modélisation cidessous).

When entering the field, the inspector should be aware of the "edge effect" where the margins may be particularly prone to insect attack, other stresses or varietal mixtures.
Lorsqu'il pénètre dans le champ, l'inspecteur doit être conscient de l'<<effet de bordure>> selon lequel les lisières peuvent être particulièrement sujettes aux attaques d'insectes et à d'autres agressions et peuvent concentrer davantage de mélanges de variétés.

For example, the proportion of maritime pine that was classified as undamaged in the Mediterranean (lower) region has dropped from 65% to 38% during that period. The reasons for this are probably a number of dry years, insect attack and fungal infestation.
Par exemple, la proportion de pins maritimes qui ont été classés comme intacts dans la région méditerranéenne (inférieure) a chuté, passant de 65 à 38 % pendant cette période, ce qui s'explique probablement par le nombre des années sèches, les attaques d'insectes et la prolifération de champignons.