Translation examples
Inputs/advice
Contribution/conseil
Secretariat input
Contribution du Secrétariat
"Input" / "Outcome"
<<de contribution>>/ <<de résultat>>
Online input
Contribution en ligne
It should be specified that substantive inputs, and not financial inputs, were required.
Il faudrait préciser qu'il s'agit d'une contribution de fond et non de contributions financières.
Thanks for the input.
Merci de votre contribution.
Thanks for your input.
Merci pour votre contribution.
Thoughts, input, advice?
Opinions, contributions, conseils ?
I appreciate your input.
J'apprécie votre contribution.
To have your own input.
Pour votre contribution.
Well, I appreciate the input.
J'apprécie la contribution.
Thanks for you input.
Merci de ta contribution.
You know, creative input.
Tu apporterais ta contribution.
Inputs of the organization
- Apports de l'organisation
in the atmospheric input
dans l'apport atmosphérique
Complementing inputs (2)
Apports complémentaires2
Inputs and costs
Apports et coûts
Strategic input
Apport stratégique
Human input is the major input in most production processes, and the value of that input is to a large extent dependent on the knowledge that humans bring to the production process.
<<L'apport humain représente le principal apport dans la plupart des processus de production, et la valeur de cet apport dépend dans une large mesure des connaissances que les êtres humains investissent dans le processus de production.
I'd be very interested in your input.
Je suis intéressée par votre apport.
My input is I don't care about marketing.
Mon apport est que je m'en fous.
We rely heavily on the input of our agents.
Nous comptons lourdement sur l'apport de nos agents.
Any input that would help me better myself, would be gratefully appreciated.
Tout apport qui pourrait m'aider à m'améliorer serait grandement apprécié.
So you have some input here?
Vous avez quelque chose à apporter à l'enquête ?
Exactly how much input do you have in Shawn's cases?
Je voulais le voir travailler. Quel est votre apport dans les affaires de Shawn ?
Was there any possibility of sensory input?
Y avait-il une quelconque possibilité d'apport sensoriel ?
Mr. Shore, we appreciate your input, but you are not a partner.
M. Shore, nous apprécions votre apport, mais vous n'êtes pas un partenaire.
And then the gifts started needing you to provide input.
Par la suite, les cadeaux nécessitaient un apport personnel.
Must input caffeine.
Besoin d'apport en caféine.
Data input
Entrée des données
- Providing input;
Fourniture d'informations à la base de données;
I. INPUT DATA
I. DONNÉES EN ENTRÉE
Data input errors
Erreurs dans l’enregistrement des données
OL Data Input/Claim
des données, AC
user's inputs.
données introduites par l'utilisateur.
page Data input
Introduction des données
Please input your personal data.
Insérez vos données personnelles.
Input the destination time.
Saisis les données de destination.
Acknowledge input Recorded and functioning
Données bien reçues. Enregistré et fonctionnant.
Affirmative, received all candidates' input.
Réception données candidats. Tout va bien.
- Can we switch the input?
- On peut changer les données ?
I input the data.
J'entre les données.
Final-input-code-missing.
Données-finales-manque-code.
Data input retention test.
Un test de chargement de données.
System ready to receive input.
Système prêt à enregistrer les données.
Navigational inputs not registering.
Plus de données de navigation.
(b) Materials and energy inputs
b) Manières et énergie
Input is ice cream.
Énergie est glace.
I like their input.
J'aime leur énergie."