Translation for "infuriate" to french

Infuriate

verb

• exaspérer
• rendre furieux
• mettre en fureur
• inciter

Translation examples

exaspérer verb

The Israeli actions infuriated the Palestinians.
Les opérations israéliennes ont exaspéré les Palestiniens.

Political vulnerability could lead to the creation of a coalition of conservatives defending sovereignty and progressives infuriated by failure to deal with questions of equity.
La vulnérabilité politique pourrait susciter la constitution d'une alliance de conservateurs attachés à la notion de souveraineté et de progressistes exaspérés par l'incapacité à s'attaquer aux problèmes d'équité.

She's infuriating, but she's really kinda cute.
Elle m'exaspère, mais elle est vraiment mignonne.

- She infuriates me.
- Elle m'exaspère.

That's what really infuriates me. You don't even know what I'm talking about.
C'est ça qui m'exaspère, vous ne savez même pas

Which is infuriating because, with the exception of Abigail... We love Abigail.
ce qui nous exaspère parce que, il y a l'exeption d'Abigail... on adore Abigail.

The cause infuriates Mr Banks.
Notre cause exaspère M. Banks.

We infuriated each other, as much as we loved each other.
Ce qu'on a pu s'exaspérer, l'un et l'autre. Autant qu'on s'adorait.

It could infuriate him and spur him to attack again soon, with increased violence.
Ça peut l'exaspérer et l'inciter à refrapper bientôt, avec une violence accrue.

She infuriates me, I just want to smother her with my performance.
Elle m'exaspère tant que je veux la réprimer avec ma performance.