Translation for "infants born" to french
Translation examples
Among infants born in 2008, 73.7% of mothers initiated breastfeeding after delivery, and 12.7% of infants were exclusively breastfed at 4 to 6 months.
Pour les bébés nés en 2008, 73,7 % des mères ont commencé l'allaitement dès après l'accouchement et 12,7 % des bébés avaient été exclusivement nourris au sein pendant 4 à 6 mois.
36. The reduction of child mortality is a goal of particular relevance to persons with disabilities, especially in societies where infants born with disabilities may be killed or where children with disabilities are ignored and hidden by families and therefore not given proper health care or opportunities to exercise outdoors.
La réduction de la mortalité infantile est un objectif qui intéresse particulièrement les handicapés, surtout dans les sociétés où les bébés nés handicapés risquent d'être tués ou où les enfants handicapés sont négligés et cachés par leur famille et ne reçoivent donc pas les soins de santé appropriés ou n'ont pas la possibilité de sortir faire de l'exercice en plein air.
In Baghdad, girls and women (40 pre/post-trial) remain held in the same cells, including the five infants born to women while in detention.
À Bagdad, 40 filles et femmes vivent dans les mêmes cellules, y compris les cinq bébés nés de femmes détenues avant ou après jugement.
The number of addicted infants born in Manhattan has risen over the past few years.
Le nombre de bébés nés drogués... à Manhattan est en constante augmentation.
(Percentage of infants born prematurely)
(Pourcentage d'enfants nés prématurément)
tetanus, polio and measles) of infants born in 2007 93
polio et rougeole) des enfants nés en 2007 94
Early screening of infants born to infected mothers
Le dépistage précoce des enfants nés de mères infectées;
In infants born infected with HIV, the progression to AIDS is more rapid than in adults.
Chez les enfants nés séropositifs, l'apparition du sida est plus rapide que chez les adultes.
Death of 191 infants among every 1000 infants born alive
Décès de 191 enfants sur 1 000 enfants nés vivants
pertussis, tetanus, polio and measles) of infants born in 2007
tétanos, polio et rougeole) des enfants nés en 2007
Death of 257 infants among every 1000 infants born alive
Décès de 257 enfants sur 1 000 enfants nés vivants
Infant mortality rate for all infants born with disabilities
4.2 Taux de mortalité infantile chez les enfants nés handicapés
Less than 23 per cent of infants born to HIV+ mothers will be HIV+
Moins de 23 % des enfants nés de mères séropositives seront séropositifs
The two infants, born on the same day and laid down in adjoining beds...
2 enfants nés le même jour et placés côte à côte...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test