Translation for "individual initiatives" to french

Individual initiatives

• initiatives individuelles

Translation examples

initiatives individuelles

29. The information on minority cultural activities referred chiefly to individual initiatives.
29. Les renseignements concernant les activités culturelles des minorités visent essentiellement des initiatives individuelles.

The market system combined individual initiatives with the principles of social progress.
Le système de marché combinait les initiatives individuelles avec les principes de progrès social.

The economic system is free and guarantees individual initiative and the right to private property.
Le régime économique est libéral, il garantit l'initiative individuelle et la propriété privée.

Were individual initiatives of this kind undertaken?
Des initiatives individuelles sont—elles prises dans ce sens ?

We note the value of a more coherent and structured approach to individual initiatives.
Nous constatons qu'une approche plus cohérente et structurée des initiatives individuelles est importante.

The supplementary schemes of collective (group) initiative and individual initiatives are optional.
Les régimes complémentaires d'initiative collective (groupes) et d'initiative individuelle sont facultatifs.

There are institutional environments that are conducive to individual initiative and recognize committed work.
Certains milieux institutionnels incitent à l'initiative individuelle et savent reconnaître le travail bien fait.

Our work is guided by the principle of individual initiative, sustainable development and gender equality.
Notre action s'inspire des principes de l'initiative individuelle, du développement durable et de l'égalité des sexes.

The impact of individual initiatives should not become limited through isolated knowledge.
L'impact d'initiatives individuelles ne devrait pas être limité par le morcellement du savoir.

Synergies will be achieved via the combined effects of the individual initiatives.
Ce sont les effets combinés des initiatives individuelles qui permettront de réaliser les synergies.

Our country must stand today where it has always stood, the citadel of individual initiative, the land of unlimited opportunity for all.
Le pays doit occuper la place qu'il a toujours occupée en se posant en pilier de l'initiative individuelle, en patrie de tous les possibles.