Translation for "on own initiative" to french

On own initiative

• de propre initiative
• de sa propre initiative

Translation examples

de propre initiative

The Government of the Republic on its own initiative.
4) Le Gouvernement estonien, de sa propre initiative.

Committees shall not introduce new items on their own initiative.
Les commissions n'abordent pas de nouvelles questions de leur propre initiative.

The Ombudsman may also act on his or her own initiative;
Il peut également agir de sa propre initiative;

The Commission took up the cases on its own initiative.
La Commission s'est saisie des affaires de sa propre initiative.

We left Gaza completely on our own initiative.
Nous avons entièrement quitté Gaza de notre propre initiative.

The body also takes its own initiative.
Cet organe prend également ses propres initiatives.

In addition, the Communities have developed their own initiatives.
En outre, les Communautés ont également développé leur propres initiatives.

The Ombudsman could commence investigations on his own initiative.
Il pouvait ouvrir des enquêtes de sa propre initiative.