Translation for "individual actions" to french

Individual actions

• actions individuelles

Translation examples

actions individuelles

The individual action would be integrated in the collective proceeding.
L'action individuelle serait intégrée à la procédure collective.

Mr. CHOUKRI SBAI (Observer for Morocco) thought that there was a clear distinction between proceedings and individual actions, and that the reference to individual actions should be retained.
85. M. CHOUKRI SBAI (Observateur du Maroc) considère qu'il existe une claire distinction entre les procédures et les actions individuelles et qu'il faudrait par conséquent conserver la mention des actions individuelles.

(a) To combine individual action with action aimed at social structures.
a)- conjuguer actions individuelles et actions sur les structures de la société.

Could individual actions be commenced or not?
Une action individuelle pourrait-elle être engagée ou non?

It was noted that the main purpose of the stay of individual actions was to prevent the debtor’s assets from being dispersed through enforcement measures ordered in individual actions.
116. Il a été noté que la suspension des actions individuelles avait essentiellement pour objectif de prévenir la dispersion des biens du débiteur du fait de mesures d'exécution ordonnées dans le cadre d'actions individuelles.

Number of concluded individual action plans
Nombre de plans d'action individuels adoptés

A possibility would be to speak of “any proceedings, including individual actions”.
L'on pourrait parler de "toutes procédures, y compris les actions individuelles".

Percentage of unemployed persons who have individual action plan
Chômeurs bénéficiant d'un plan d'action individuel:

Prevention variables, 2001 and 2002 (prevention and individual action plans)
Prévention et plans d'action individuels pour 2001 et 2002

What I'm proposing is that we create a small team at DM dedicated specifically to coordinating all elements of the individual actions.
Ce que je propose est que nous créons une petite équipe de D M dédié spécifiquement à la coordination de tous les éléments des actions individuelles.

rather than individual action items.
que sur actions individuelles.

The second is that one brave individual's actions can change the shape of war.
Le deuxième, est qu'une action individuelle peut changer une guerre.