Translation for "increased after" to french

Increased after

• augmenté après

Translation examples

augmenté après

On an annual basis, total external debt has been increasing after the sharp drop in 2006.
Sur une base annuelle, la dette extérieure a augmenté après avoir beaucoup baissé en 2006.

The State party argues that there is no indication that the number of attacks against immigrants increased after Mr. Sarrazin's statement.
D'après l'État partie, rien n'indique que le nombre d'agressions contre les migrants ait augmenté après ces propos.

For all EITs considered together, GHG emissions are projected to increase after 2000 in all sectors.
Pour tous les pays en transition considérés globalement, ces émissions devraient augmenter après 2000 dans tous les secteurs.

At the same time, he said that the demand for energy had also increased after the war.
Parallèlement, selon ce témoin, la demande d'énergie a augmenté après la guerre.

Also, the total agricultural area decreased from 1994 to 1997, but increased after 1998.
Enfin, le territoire agricole a diminué de 1994 à 1997 mais augmenté après 1998.

The proportion of women among the senior managers and leaders increased after the 2007 parliamentary election
La proportion de femmes parmi les cadres et les dirigeants a augmenté après les élections législatives de 2007.

Suicide rates increase after the Christmas and New Years holiday, and again during the graduation period.
Le taux de suicide augmente après la période des fêtes de fin d'années et pendant la période des examens académiques.

Overall, the level of participation of clients in the labour market increased after they participated in an intervention.
En général, le degré d'activité des clients sur le marché du travail a augmenté après leur participation à une intervention.

In addition, the total agricultural area decreased from 1994 to 1997, but increased after 1998.
En outre, la superficie agricole totale a diminué de 1994 à 1997, mais augmenté après 1998.

But top management points out, that even though revenues have increased, after deductions and costs total income would be a net loss.
Mais la direction craint que bien que les salaires aient augmenté.. ..après la déduction des coûts..