Translation for "incident occur" to french

Incident occur

• incident se produit
• incident se produisait

Translation examples

incident se produit

The incident occurred in the late evening and there were no casualties.
Cet incident s'est produit en fin d'après-midi et n'a pas fait de victime.

a description of how the incident occurred and who was involved;
i) Description de la façon dont l'incident s'est produit, et désignation des personnes impliquées;

Yesterday another incident occurred in Prishtina, the capital of Kosova.
Un autre incident s'est produit hier à Prishtina, la capitale du Kosovo.

However, during the time of the operation, one incident occurred.
Or, un incident s'est produit au cours de l'opération.

She froze in fear when the incident occurred.
La peur l'a paralysée lorsque cet incident s'est produit.

This incident occurred on (date).
Cet incident s'est produit le (date).

The Mission notes, however, that the incident occurred in 2007.
La Mission note cependant que cet incident s'est produit en 2007.

One incident occurred in the North Atlantic Ocean.
Un incident s'est produit dans l'océan Atlantique Nord.

Lastly, a new incident occurred on 6 October.
Enfin, un nouvel incident s'est produit le 6 octobre.