Translation for "inbound" to french

Inbound

• entrant

Translation examples

entrant

The control of inbound persons and the initial handling of asylum seekers, however, is conducted by the police.
Le contrôle des personnes entrant en Norvège et le traitement initial des demandeurs d'asile relèvent par contre des services de police.

Continue the work on inbound tourism linked to the outbound tourism demand part in the Directive.
Poursuite des travaux sur le tourisme entrant lié à la partie "demande du tourisme sortant" de la directive.

Customs transit includes outbound transit, through transit and inbound transit.
Le transit douanier comprend le transit sortant, le transit direct et le transit entrant.

The number of outbound and inbound trucks is erratic, dictated by Israel's security concerns.
Le nombre de camions sortants et entrants est irrégulier; il est dicté par les impératifs de sécurité d'Israël.

Operations allowed in the market of inbound passengers.
Activités autorisées pour le trafic entrant de passagers.

Inbound traffic is tolled all day around, every day of the year.
Pour les véhicules entrants, le tronçon est payant tous les jours de l'année 24 heures sur 24.

The control of inbound and outbound operations at home and overseas provides integrated suppliers with absolute advantages.
La maîtrise du trafic entrant et sortant dans le pays et à l'étranger offre des avantages considérables aux fournisseurs intégrés.

44. Operations by tonnage (inbound and outbound):
L'exploitation par tonnage (entrant ou sortant) donne :

Enhanced inspection and quarantine of inbound personnel, materials and mails;
Renforcement des inspections et des mesures de quarantaine pour le personnel, les matières et le courrier entrants;

This is Coast Guard Rescue 6578, inbound.
Ici le garde-côte Sauvetage 6578, entrant.

351, inbound. Five minutes ETA.
351 , entrant . 5 minutes ETA .

I let him draw up an inbound play.
Je l'ai laissé dessiné un jeu entrant.

Evaluate as inbound missile.
Évaluation missile entrant.

I count fourteen unfriendlies inbound.
Je compte quatorze unfriendlies entrant.

Multiple targets inbound, sir.
Plusieurs cibles entrant, monsieur.

I got one-nine-zero bogies inbound.
J'ai eu une à neuf de zéro bogies entrant.

Torpedo inbound, bearing 1-9-0.
Torpille entrante, position 1-9-0.

All teams, Sabrehawk inbound.
A toutes les équipes, Sabrehawk entrant.

Flight 114, we're tracing multiple objects inbound.
Vol 114, nous relève plusieurs objets entrant.