Translation for "in the vicinity of" to french

In the vicinity of

• au voisinage de
• dans le voisinage de

Translation examples

au voisinage de

Finally, smoking is not allowed in the vicinity of the children.
Enfin, il est interdit de fumer au voisinage des enfants.

from within or in the immediate vicinity of
ou de leur voisinage immédiat 446 - 460 109

However, there are several restaurants in the vicinity of the Chateau.
Cependant, on trouve plusieurs restaurants dans le voisinage.

Alert the other vessels in the vicinity;
Alerter les autres bateaux dans le voisinage ;

Radar contact was lost in the vicinity of Posusje.
Le contact radar a été perdu au voisinage de Posusje.

PROTECTION OF THE HEADQUARTERS DISTRICT AND ITS VICINITY
PROTECTION DE L'ENCEINTE DU SIÈGE ET DU VOISINAGE

An approval number, in the vicinity of the circle;
Du numéro d'homologation disposé au voisinage du cercle;

4.4.2. An approval number, in the vicinity of the circle;
4.4.2 Du numéro d'homologation disposé au voisinage du cercle;

Measurements of environmental quality in the vicinity;
b) Mesure de la qualité de l'environnement dans le voisinage;

dans le voisinage de

Let's see if he was in the vicinity of Andrea's house violating that restraining order, and, Jack, it's a Pat Benatar day.
Voyons s'il était dans le voisinage de la maison d'Andrea violant l'injonction d'éloignement, et, Jack, c'est une journée "Pat Benatar".

It's roughly in the vicinity of Orion's Belt.
C'est à peu près dans le voisinage de la ceinture d'Orion