Translation for "in dependence" to french

In dependence

noun

• indépendance
• autonomie

Translation examples

indépendance noun

However, the courts’ decisions depend on the independence of the judiciary and on equality before the law.
Mais les décisions des tribunaux sont liées à l'indépendance judiciaire et à l'égalité devant la loi.

67. The authority, independence and representativeness of the Court would depend on the election of judges and the prosecutor.
L'autorité, l'indépendance et la représentativité de la Cour dépendront du choix des juges et du Procureur.

2. Iraqi assertions of Kuwait's dependence
2. Allégations de l'Iraq niant l'indépendance du Koweït

26. The system's success would depend on its independence and efficiency.
La réussite du système sera fonction de son indépendance et de son efficacité.

Implementation of the Declaration on the Granting of In-dependence to Colonial Countries and Peoples [18]
Application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux [18]

However, the criteria applied to ensure their independence depend on the expert body.
Les critères retenus pour assurer l'indépendance des membres dépendent cependant du comité.