Translation for "in contrast to" to french

In contrast to

• contrairement à

Translation examples

contrairement à

In contrast the previous policy was primarily focussed on development.
Au contraire, la politique précédente était axée principalement sur le développement.

The United Kingdom, by contrast is:
Au contraire, le Royaume-Uni déclare ce qui suit :

By contrast, some scholars believe that it is.
Mais certains auteurs sont d'un avis contraire.

The challenges of globalization are, by contrast, entirely new.
Les défis de la mondialisation sont, au contraire, tout à fait nouveaux.

The situation in Israel stands in contrast to this:
La situation en Israël se présente au contraire comme suit:

By contrast, Koranic schools merely provided religious teaching.
Les écoles coraniques, au contraire, se limitent à un enseignement religieux.

In contrast to the resolutions and initiatives, the resources were slow in flowing.
Contrairement aux résolutions et initiatives, les ressources arrivent lentement.

This is in contrast to article 14 (1) of the previous draft.
Cette disposition est contraire à l'alinéa 1 de l'article 14 du projet précédent.

By contrast, in the formal system, parties are mandated to do so.
Au contraire, dans le système de justice formelle, les parties sont tenues de le faire.