Similar context phrases
Translation examples
noun
In developed as well as in developing countries, the media may play a key educational role in delineating the core values of society, delivering ideas and raising consciousness about changes needed in individuals to create a culture where justice and equality prevail over the impetuousness of authoritarian power and physical force, and in improving the lives and status of women and girls.
Dans les pays développés tout comme dans les pays en développement, les médias sont susceptibles de jouer un rôle pédagogique de premier plan en délimitant les valeurs fondamentales de la société, en proposant des idées et en sensibilisant le public aux changements que doivent opérer les individus afin d'instaurer une culture au sein de laquelle la justice et l'égalité prévalent sur l'impétuosité du pouvoir autoritaire et de la force physique et d'améliorer la vie et la condition des femmes et des filles.
Forgive me for startling you with my impetuous sentiments... my dear Scarlett... I mean, my dear Mrs. Kennedy.
Pardonnez à mon impétuosité de vous avoir troublée... chère Mme Kennedy.
One with ardour and experience... the other with impetuousness and force.
La fougue et l'expérience. L'impétuosité et la force.
I recognised the impetuousness of the man who was arriving.
J'y ai reconnu l'impétuosité de l'homme qui le montait.
Your father always feared your impetuousness would be your downfall.
Votre père a toujours craint que votre impétuosité causerait votre perte.
The ocean, overpeering of his list, eats not flats with more impetuous haste than young Laertes, in a riotous head, o'erbears your officers.
- Sauvez-vous! L'océan déborde sur le rivage avec moins d'impétuosité que Laerte et ses émeutiers ne submergent vos gens.
That's right, but your impetuousness cost you a follow-up.
Padarewski C'est exact, mais ton impétuosité te coûte une relance
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test