Translation for "ident code" to french

Ident code

• code d'identification
• code ident

Translation examples

code d'identification

The system uses a computerized database for data collection and registration where each child is given an identity code.
Le système utilise une base de données informatisée pour le recueil des données et l'enregistrement et attribue un code d'identification à chaque enfant.

14. The Working Party was also informed that the ICB envisaged the establishment of a new international register on swap-body identity codes and that the UIC had taken several concrete initiatives to put rail freight freeways in operation.
14. Le Groupe de travail a aussi été informé que le BIC envisageait d'établir un nouveau registre international sur les codes d'identification des caisses mobiles et que l'UIC avait pris plusieurs mesures concrètes pour mettre en service des itinéraires ferroviaires express.

A personal identity code is given automatically also to a child born in Finland who gets only foreign citizenship at birth but whose mother had a municipality of residence in Finland at the time of the child's birth.
Un code d'identification personnel est également attribué automatiquement aux enfants nés en Finlande qui reçoivent seulement une nationalité étrangère à la naissance mais dont la mère résidait dans une municipalité finlandaise au moment de la naissance de l'enfant.

(a) Business identity code and its validity period, legal form, name, industry, language code, municipality of domicile and public address, as well as other public contact information;
a) Code d'identification de l'entreprise, durée de validité, forme juridique, raison sociale, branche d'activité, code de langue, siège, adresse et autres coordonnées;

Since company wishing to obtain credit must have same identity code in both application for a loan and in the REGON register, this solution is enforcing some companies to update information in the REGON register.
Or toute entreprise qui souhaite obtenir un crédit doit utiliser dans sa demande d'emprunt le code d'identification qui lui a été attribué dans le registre REGON, ce qui oblige certaines entreprises à mettre à jour les données d'information les concernant qui figurent dans le registre REGON.

Many developing countries lack the single register system that provides unique identity code.
Dans bon nombre de pays en développement, il n'existe pas de système de registre unifié fournissant un code d'identification unique.

180. According to the Population Information Act all newborn children who get Finnish citizenship on account of their birth get a personal identity code automatically from the Population Information System when their data are registered in the system for the first time.
180. Conformément à la loi sur l'information démographique, tous les nouveau-nés qui obtiennent la nationalité finlandaise par la naissance reçoivent un code d'identification personnel attribué par le Système d'information démographique au moment où leur état civil est enregistré dans le système pour la première fois.

Requesting ident code.
Code d'identification demandé.

code ident

Identical code fragments in several data streams.
De fragments de code identiques dans des flux de données.