Translation for "human individuality" to french

Human individuality

• individualité humaine

Translation examples

individualité humaine

It provides a real opportunity to come to know oneself and acquire human individuality.
Il fournit l'occasion véritable de prendre conscience de soi-même et d'affirmer sa propre individualité humaine.

Finally, as an attribute of human individuality within legal relations, the institution of "the home" is also protected by law.
En dernière ligne, comme attribut de l'individualité humaine dans les rapports juridiques, l'institution du "domicile" est elle aussi protégée par la loi.

961. One of the basic principles of the educational policies is to ensure the access to education, in the direction of "free, full and harmonious development of the human individuality and shaping the autonomous and creative personality".
L'un des principes fondamentaux des politiques éducatives consiste à garantir l'accès à l'éducation en vue de permettre "le développement libre, intégral et harmonieux de l'individualité humaine et d'une personnalité autonome et créatrice".

It is particularly important that we bring knowledge about democracy and human rights into the schools so that our children grow up with solid notions of what is right, of how precious every expression of human individuality is, of how much better a society is that, while tough with intolerant people, achieves strength through reciprocal individual respect and not through repression — through ballots and not through bullets.
Il est particulièrement important pour nous de diffuser nos connaissances en matière de démocratie et de droits de l'homme dans les écoles, de façon que nos enfants grandissent avec de solides notions de ce qui est juste, de la valeur inestimable de toute manifestation de l'individualité humaine, de la richesse d'une société qui, bien que dure avec les gens intolérants, acquiert sa force par un respect individuel réciproque et non par la répression, par les livres et non par le fusil.