Translation for "human individual" to french

Human individual

• individu humain
• personne humaine

Translation examples

individu humain

You want the right to regard Bo and Rick as quais to human individuals.
Vous voulez que Bo et Rick soient considérés comme des individus humains.

personne humaine

Thus all of them predicate a deep respect for the person and the freedom of the human individual.
Toutes ces constitutions se fondent sur un profond respect pour la personne humaine et sa liberté.

Article 6. Right to life inseparable from the human individual
Article 6 (Droit à la vie indissociable de la personne humaine)

Article 6 Right to life inseparable from the human individual 21
Article 6 Droit à la vie indissociable de la personne humaine 18

The ultimate value of the temporal world resides in the human individual.
— La valeur ultime du monde temporel réside dans la personne humaine.

Belonging to a religion is a fundamental right of every human individual.
L'appartenance à une religion est un droit fondamental de toute personne humaine.

The dignity of the human individual has been violated.
La personne humaine a été atteinte dans sa dignité.

Its Title II is devoted to the rights and duties of the human individual.
Elle consacre son titre II aux droits et devoirs de la personne humaine.

And at Istanbul, it was the human individual in the reality of his or her habitat that was to be addressed.
Et c'est toujours la personne humaine envisagée dans la réalité de son habitat qui sera au centre des débats à Istanbul.

At Vienna, it had been the human individual as owner of universal rights that had been considered.
C'est sur la personne humaine, détentrice de droits universels, que la communauté internationale s'est interrogée à Vienne.

At Rio de Janeiro, it had been the human individual in his or her environment that had been discussed.
C'est en effet la personne humaine dans son environnement qui était au centre des discussions à Rio de Janeiro.