Translation for "hosting" to french

Hosting

verb

• accueillir

Translation examples

accueillir verb

Hosted by Turkmenistan.
Accueilli par le Turkménistan.

Hosted by Azerbaijan.
Accueilli par l'Azerbaïdjan.

In 2010, the Office hosted nine trainees, mostly in translation, and is expecting to host five in 2011.
Ayant accueilli neuf stagiaires en 2010, en traduction pour la plupart, l'Office devrait en accueillir cinq autres en 2011.

Uganda has hosted and continues to host thousands of refugees from the Democratic Republic of the Congo.
L'Ouganda a accueilli et continue d'accueillir des milliers de réfugiés en provenance de la République démocratique du Congo.

Poland hosted the meeting;
Atelier accueilli par la Pologne

Workshop hosted by Montenegro
Atelier accueilli par le Monténégro

Two UNeDocs workshops were hosted by UNESCAP in Bangkok, and another was hosted by JASTPRO in Tokyo.
La CESAP a accueilli deux ateliers UNeDocs à Bangkok et JASTPRO en a accueilli un autre à Tokyo.

Hosted by Albania.
Accueilli par l'Albanie.

Hosted by Georgia.
Accueillis par la Géorgie.

Which you may host.
Que vous pouvez accueillir.

Please welcome your host: Jimmy Valmer.
Merci d'accueillir Jimmy Valmer.

His family hosted us.
Sa famille nous a accueillis.

I'm hosting my father!
Je dois accueillir mon père!

And now, please welcome your host:
Veuillez accueillir votre présentateur :

Thanks for hosting.
Merci de nous accueillir.

I would love to host life.
J'adorerais accueillir la vie.

We're hosting them.
Il faut les accueillir correctement.

I prefer to call it "hosting."
Je préfère l'appeler "accueillir".