Similar context phrases
Translation examples
Within this framework non-residents' consumption expenditures in Norway, represented in total by the Travel item of the BoP, are distributed over detailed consumption groups and even over detailed goods and service categories, among them the product "Imputed dwelling services from holyday homes".
Dans ce cadre, les dépenses de consommation des non-résidents en Norvège, représentées dans leur totalité par le poste <<Voyages>> de la balance des paiements, sont ventilées entre des groupes de consommation détaillés et même entre des catégories de biens et de services détaillées parmi lesquelles figure le produit <<Services de logement imputés au titre des maisons de vacances>>.
At the end of November, the demobilization process started began with the celebration of an act in Medellín where a group of 870 paramilitaries surrendered their weapons and were concentrated at a holyday holiday resort in La Ceja (Antioquia) where for three weeks they they would prepare themselves, in a three-week period, for their reintegration into society.
À la fin de novembre, le processus de démobilisation a commencé avec la célébration à Medellín d'une cérémonie au cours de laquelle 870 membres de groupes paramilitaires ont remis leurs armes et se sont ensuite rassemblés dans un centre de vacances de La Ceja (département d'Antioquia) où ils sont restés trois semaines pour préparer leur réinsertion à la vie civile.
-What's his problem ? -To all those who can't take holydays !
Celle-là, elle est pour tous ceux qui partent pas en vacances.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test