Translation for "help at" to french

Help at

• aide à
• aider à

Translation examples

aide à

domestic help
Aide domestique

Household help;
Les aides ménagères ;

With paid help
Avec une aide rémunérée

Home help
Aide à domicile

It needs help — our help.
Elle a besoin d'aide — de notre aide.

- help with housing
- Aides au logement

They focused not just on individual help, but on collective help.
Il s'agit d'une aide individualisée, doublée d'une aide collective.

Peter's gonna need help at pinehearst.
Peter va avoir besoin d'aide à Pinehearst.

Everyone needs help at some point.
Tout le monde a besoin d'aide à un moment.

- You should get her some help at home.
- Prenez une aide à domicile. - Oui.

She needs help at the house.
Elle a besoin d'aide à la maison.

I need some extra help at the clinic.
J'ai besoin d'aide à la clinique.

I could use your help at my lab.
J'ai besoin de votre aide à mon labo.

I help at Madame Shin's gallery Didin.
J'aide à la galerie Didin de Madame Shin.

Are you getting any help at home?
Avez-vous de l'aide à la maison ?

Thanks for your help at the inn.
Merci pour votre aide à l'auberge.

You need help at the border?
D'aide à la frontière ? J'ai un ami.

aider à

We will say it again: helping the South helps the North and helps everyone.
Car, nous ne cesserons de le dire : aider le Sud, c'est aider le Nord, c'est aider tout le monde.

Simply put, helping animals helps people.
En un mot, aider les animaux c'est aider les hommes.

Fathers should help mothers, help in gardens but not in the house
Devraient aider les mères, aider au jardinage mais pas dans la maison

Whenever I got sad, we'd help at the animal shelter, to give back.
Quand j'étais triste, on allait aider à la SPA pour donner en retour.

Although it is forbidden, I do it to help at home.
C'est pour aider à la maison, bien que ce soit interdit.

A few joints can help at this stage.
Quelques joints de temps en temps peuvent l'aider, à ce stade.

Well, if it helps, at first blush, she's got petechiae.
Et bien, si ça peut aider, à première vue, Elle a de la pétéchie.

Couldn't I help at the hospital, Reverend Mother?
Pourrais-je aider à l'hôpital, Révérende Mère ?

I was sometimes lazy and tried to avoid helping at home.
J'ai parfois été paresseuse, j'ai essayé d'éviter d'aider à la maison.

Uh, actually, I-I think I'll be more helpful at the library.
Heu, en fait, je pense que je pourrais plus aider à la librairie.

Can I help at all?
Je peux aider à quelque chose ?

We're gonna get you some help at home.
On va vous trouver quelqu'un pour vous aider à domicile.