Translation examples
(1.2) Central heating from a community heating centre
1.2 Chauffage central provenant d'un système de chauffage collectif;
Air, water, heat.
Air, eau, chauffage.
Heating or not.
Chauffage ou pas.
Just by heating.
Encore du chauffage !
With central heating!
Avec chauffage central.
- "...heat on full..."
- "... chauffage à fond ..."
- With the heat.
- Avec le chauffage.
It's solar heated.
Le chauffage solaire!
Turn offthe heat!
Bousillez les chauffages !
It's the heating.
C'est le chauffage.
- No central heating.
- Ni chauffage central...
(i) be protected against excessive heating;
i) Être protégés contre un réchauffement exagéré;
There are no facilities to heat food.
Il n'y a pas d'endroit pour réchauffer la nourriture.
Our planet is already absorbing more heat and getting warmer.
Notre planète absorbe déjà davantage de chaleur et se réchauffe.
Testing Method: inside cooling/inside heating (6)
Méthode expérimentale : refroidissement intérieur/réchauffement intérieur (6)
A Heating of the cargo tank
A Le réchauffement de la citerne à cargaison
34. Internal Heating
34. Réchauffement intérieur
A room for heating up and rationing meals;
Une pièce pour réchauffer les repas et préparer les rations;
- Heating things up.
Réchauffer un peu l'ambiance.
Just add heat.
Juste à réchauffer.
It heats up everything.
Ça réchauffe tout.
OK, heat it up.
OK, réchauffe-les.
- I'll heat them.
- Je vous les réchauffe.
- The ocean's heating up.
L'océan se réchauffe.
It'll heat up.
Ca va se réchauffer.
We need heat.
Il faut se réchauffer.
Heating that up?
De réchauffer ça ?
Not even heated up.
Même pas réchauffé.