Translation for "grading structure" to french

Grading structure

• structure de classement
• la structure de classement

Translation examples

structure de classement

20. The proposed staffing and grade structure of UNMIK is, in the view of the Advisory Committee, significantly inflated.
Le tableau d’effectifs proposé pour la MINUK et la structure des classes correspondante sont, de l’avis du Comité consultatif, considérablement surévalués.

The grading structure was rationalized and simplified.
La structure des classes a été rationalisée et simplifiée.

With regard to the search for the best grade structure, he hoped that every effort would be made to ensure that, upon completion of the reforms, the Organization had a streamlined Secretariat.
S’agissant de la recherche de la meilleure structure par classe, elle espère enfin qu’on ne négligera rien pour qu’à l’issue de la réforme, l’Organisation soit dotée d’un Secrétariat rationalisé.

This procedure should be similar to that followed in the previous review of the grade structure of language posts.
Cette procédure serait analogue à celle qui avait été suivie lors des précédents examens de la structure par classe des postes linguistiques.

The new job evaluation system does not aim at changing the grading structures; hence it was preceded by a validation process.
Le nouveau système d'évaluation des emplois ne vise pas à modifier la structure par classe des postes, ce qui explique qu'il ait été précédé par un processus de validation.

In this connection, the Advisory Committee recommends that the Secretary-General review once again the grade structure of this Department.
Il recommande à ce propos que le Secrétaire général revoie une fois encore la structure par classe de ce département.

In view of the above, the Committee recommends that the grade structure of these two secretariats be reviewed.
Compte tenu des observations qui précèdent, le Comité recommande de revoir la structure par classe de ces deux secrétariats.

(a) To recognize that the creation of the grade of Deputy Secretary-General changes the grading structure of the staffing tables through the addition of a new layer.
a) Considérer que la création du rang de vice-secrétaire général modifie la structure du classement des postes par l'adjonction d'un nouveau niveau.

15. Over the years, budget cuts had led to lean, incongruous staffing tables and concomitant anomalies in the grading structure of several language units.
Au long des années, les compressions budgétaires s'étaient traduites par des tableaux d'effectifs réduits de façon incohérente, ainsi que par des anomalies correspondantes dans la structure de classement de plusieurs services linguistiques.