Translation for "government manage" to french

Government manage

• le gouvernement gère
• gérer le gouvernement

Translation examples

le gouvernement gère

The Government manages country parks - which cover about 38 per cent of our total land area - for the conservation of Hong Kong's natural heritage and for public recreation and education.
445. Le Gouvernement gère des parcs publics, dont la superficie représente environ 38 % du territoire, aux fins de la conservation du patrimoine naturel de Hong-kong ainsi que pour les loisirs et l'instruction de la population.

(a) Shelters available in the country -- The Government manage a halfway house for orphaned children and is also constructing a shelter in Mankayane.
a) Foyers d'accueil disponibles à l'échelle nationale - le Gouvernement gère un centre de transition pour orphelins et fait construire un foyer d'accueil à Mankayane.

Through the Ministry of Health, the Government manages and funds the public health-care system, which is free and used by over 70 per cent of the population.
Par l'intermédiaire du Ministère de la santé, le Gouvernement gère et finance le système de soins de santé publique, qui est gratuit et ouvert à plus de 70 % de la population.

The government manages and operates almost all health services in Vanuatu.
Le gouvernement gère et exploite presque tous les services de santé au Vanuatu.

35. The government manages the implementation of the Labor Law as it applies to foreign citizens working in government or non-government organizations or in private sector or joint ventures in Afghanistan (art. 6).
35. En Afghanistan, le Gouvernement gère l'application du Code du travail aux ressortissants étrangers travaillant au service des pouvoirs publics, des ONG, du secteur privé et des co-entreprises (article 6).