Translation examples
Why so glum?
Es-tu triste ?
Why so glum, Fez?
T'es tout triste, Fez ?
What's with the glum ?
C'est quoi cet air triste ?
Reese, why so glum?
Pourquoi t'es triste ?
- I'm not glum.
- Je ne suis pas triste.
You're awfully glum.
Vous êtes terriblement triste.
You're glum.
Tu es triste.
Hey, why so glum?
Hé, pourquoi tant de morosité ?
Now they don't call me Governor Sullen, you know, so let's wipe the glum looks off all those faces out there.
On ne m'appellera plus le gouverneur Sullen, alors effaçons la morosité de tous ces visages.