Translation for "getting difficult" to french

Getting difficult

• devenir difficile
• devient difficile

Translation examples

devenir difficile

You're right; this could get difficult.
Tu a raison, cela peut devenir difficile.

This could get difficult.
Cela pourrait devenir difficile.

devient difficile

The path gets difficult here.
Le chemin devient difficile par ici.

"It's getting difficult to keep them under control."
"Il devient difficile de les garder sous contrôle. "

Well, it gets difficult when you get this point you know because a lot of people have contributed to us getting here, but when you look at that core, it always starts to get thinner and thinner the deeper go into this game
Eh bien, ça devient difficile à ce moment tu sais, parce que beaucoup de gens ont contribués à ce que nous soyons ici, mais quand tu regardes ce noyau, plus l'on est dans le jeu, plus il deviens mince,

..and it's getting difficult for me to even breathe here now.
Et ça me devient difficile de simplement respirer ici, aujourd'hui.