Translation for "get signed" to french

Get signed

• faire signer

Translation examples

faire signer

You have to go in there and get signed off by Dr. Greenwald, and then get to the meeting with McCauley, and then make sure they don't suspend you.
Tu dois entrer et faire signer le Dr. Greenwald, et après aller à la réunion avec McCauley, et puis faire en sorte qu'ils ne te suspendent pas.

— That's what I have come to get signed.
- Je suis venu faire signer les papiers.

Got a few more... gigs to book in. Get the record companies down, get signed.
Je dois encore caler d'autres concerts, faire venir les maisons de disques, me faire signer.

These are the sly stone records We need to get signed for the sarge.
Les disques de Sly Stone à faire signer pour le sergent.

Taken the time off work, and gonna get AR people along, get signed, put an album out.
J'ai pris des congés, pour accrocher des découvreurs de talent, me faire signer, sortir un album.

Which means we need stricter screening procedures for all potential new patients, and our lawyer advised us to get signed copies of this from all staff members by the beginning of next week.
Notre procédure de filtrage doit être plus stricte concernant nos futurs patients et notre avocat nous a conseillés de faire signer ceci à tous les membres du personnel d'ici la semaine prochaine. Guy et Lester inclus.

What, is this dude trying to get signed or something?
Quel est ce mec essayait de faire signer ou quelque chose?