Translation for "geomagnetically" to french

Geomagnetically

• géomagnétiquement
• géomagnétique

Translation examples

géomagnétiquement

Darwin is located at a geomagnetically conjugate point of Japan, giving an opportunity for new simultaneous measurements of hemispheric coupling of the upper atmosphere and ionosphere at middle latitudes.
Darwin est situé à un point géomagnétiquement conjugué avec le Japon, ce qui permet de nouvelles mesures simultanées de couplage hémisphérique de la haute atmosphère et de l'ionosphère à des latitudes moyennes.

géomagnétique

Variations in the Earth's magnetic field and geomagnetic pulsations can now be routinely monitored.
Les variations du champ magnétique et des pulsations géomagnétiques de la Terre peuvent maintenant être surveillées systématiquement.

Monitoring and study of ionospheric disturbances in the equatorial region by ionospheric and geomagnetic field observations
Surveillance et étude des perturbations ionosphériques dans la région équatoriale au moyen d'observations de l'ionosphère et du champ géomagnétique

14. In the area of space sciences, the Institute of Geophysics and Astronomy of the Ministry of Science, Technology and the Environment has continued to monitor the Sun, the ionosphere and the geomagnetic field in Cuba and to relay solar and geomagnetic data to centres worldwide.
14. Dans le domaine des sciences spatiales, l'Institut de géophysique et d'astronomie du Ministère de la science, de la technologie et de l'environnement a poursuivi ses activités de surveillance du Soleil, de l'ionosphère et du champ géomagnétique à Cuba, et continué de faire parvenir des données solaires et géomagnétiques aux centres du monde entier.

The geomagnetic measurement data are sent to Intermagnet's international geomagnetic information node in Edinburgh and the radioastronomy data are sent to world data centres A, B and C and to the Russian institutions that have requested them.
Les données fournies par les mesures géomagnétiques sont transmises au Réseau géomagnétique international (Intermagnet) d'Édimbourg, tandis que les données radioastronomiques sont communiquées aux centres mondiaux de données A, B et C, ainsi qu'aux institutions russes qui les demandent.

Monitored geomagnetic storms, ionospheric Alfven resonances and ULF pulsations.
Surveiller les orages géomagnétiques, les résonances ionosphériques des ondes Alfven et les pulsations à ultra-basses fréquences.

14. To investigate varying phenomena such as the effects of geomagnetic storms and magnetic micro-pulsations on the ionosphere, a network of geomagnetic observations consisting of fluxgate magnometers has been established in Indonesia.
14. Pour étudier des phénomènes variables tels que les effets des orages géomagnétiques et des micropulsations magnétiques sur l'ionosphère, il a été mis en place un réseau d'observations géomagnétiques comprenant des magnétomètres à vanne de flux.

A variety of physical phenomena are associated with space weather, including geomagnetic storms and substorms, energization of the Van Allen radiation belts, ionospheric disturbances and scintillation, aurora and geomagnetically induced currents at the Earth's surface.
Divers phénomènes physiques sont associés au climat spatial - tempêtes et sous-tempêtes géomagnétiques, énergisation des ceintures de radiations de Van Allen, perturbations et scintillation ionosphériques, aurores et courants géomagnétiques induits qui se produisent à la surface de la Terre.

The Geomagnetic Observatory will also shortly use this route to transmit its data.
L'observatoire géomagnétique s'en servira lui aussi bientôt pour transmettre ses données.

15. The Institute of Geophysics and Astronomy of the Ministry of Science, Technology and the Environment continued to monitor the Sun, the ionosphere and the Earth's geomagnetic field and to relay solar and geomagnetic data to centres worldwide.
15. L'Institut de géophysique et d'astronomie du Ministère de la science, de la technologie et de l'environnement a poursuivi ses activités de surveillance du Soleil, de l'ionosphère et du champ géomagnétique, et continué de faire parvenir des données solaires et géomagnétiques aux centres du monde entier.

(vi) Non-linear analysis of the geomagnetic records of different time resolution;
vi) Analyse non linéaire des données géomagnétiques pour différentes résolutions temporelles;

We must be getting close to the geomagnetic field.
Nous approchons du champ géomagnétique.

There's a geomagnetic storm tonight I forgot.
Il y a une tempête géomagnétique. J'avais oublié.

A geomagnetic storm, that is.
Une tempête géomagnétique.

Did you know about the geomagnetic storm tonight?
Tu es au courant pour la tempête géomagnétique ?

It's a project on geomagnetic fields.
C'est un projet sur les champs géomagnétiques.

Geomagnetic instabilities so bad, technology won't work.
Une instabilité géomagnétique empêchant toute technologie.

The geomagnetic anomalies make a precision attack impossible.
Les anomalies géomagnétiques empêchent toute précision.

There's this thing called a geomagnetic storm.
Il va y avoir une tempête géomagnétique.

Coronal ejections, geomagnetic storms.
Éjections coronale, tempêtes géomagnétiques.