Translation for "further revision" to french
Similar context phrases
Translation examples
Further revisions to this guideline will be required in the future to keep the guideline updated with technical developments.
Les révisions ultérieures devront veiller à actualiser cette recommandation afin de suivre le rythme des avancées techniques.
These additional indicators will be analysed by the working group with a view to their possible inclusion in a further revision of the Results Framework.
Ces indicateurs additionnels seront analysés par le groupe de travail afin d'être éventuellement inclus dans une révision ultérieure du cadre de résultats.
3. The Task Force affirmed that the implementation of ISIC, Rev.3 - not the further revision of the ISIC - was within its mandate.
3. L'Équipe spéciale a estimé que l'application de la CITI, Rev.3 entrait dans les limites de son mandat, mais qu'il n'en allait pas de même de la révision ultérieure de celle-ci.
2. The Task Force affirms that assessing the degree to which ISIC, Rev.3, has been implemented - not the further revision of ISIC - is within its mandate.
2. L'Équipe spéciale estime que l'évaluation de l'application de la CITI, Rev.3 entre dans les limites de son mandat, mais qu'il n'en va pas de même de la révision ultérieure de celle-ci.
3.6 The process of the further revision of the already agreed CROs should follow procedures as specified for a "Call for participation" under Article 2.
3.6 La révision ultérieure des CRO déjà convenus d'un commun accord s'effectuera selon les modalités énoncées à l'article 2 pour les appels à la participation.
The process of the further revision of the already agreed CROs should follow procedures as specified for a "Call for participation" under Article 2.
3.6 La révision ultérieure des ORC ayant fait l'objet d'un accord se fera conformément aux procédures prévues à l'article 2 pour l'<<appel à participation>>.
In closing, she invited the members of the Committee to make use of the handbook and to provide comments for its further revision.
Pour conclure, elle a invité les membres du Comité à utiliser le manuel et à formuler des observations en vue de sa révision ultérieure.
The text of the proposal, which is set out in the Annex, may have to be further revised by the secretariat in the light of decisions made at this, the final session in the biennium.
Le texte de la proposition, qui est présenté en annexe, devra peutêtre faire l'objet d'une révision ultérieure par le secrétariat au vu des décisions prises à cette session finale de la période biennale.
Further revisions may now be warranted on the basis of the findings of the operational review.
De nouvelles révisions pourraient être faites en fonction des conclusions de l'examen opérationnel.
No further revision was proposed pending completion of the inter-laboratory correlation exercise.
Aucune nouvelle révision n'a été proposée en attendant l'achèvement de l'exercice de corrélation interlaboratoires.
However, a further revision in new light seems opportune.
Une nouvelle révision semble toutefois opportune compte tenu de la nouvelle donne.
I believe that a further revision will need to be issued.
Il me semble qu'une nouvelle révision devrait être distribuée.
I intend therefore to undertake a further revision of the code.
J'entends donc faire procéder à une nouvelle révision.
The Legislature is likely to undertake further revisions early in 2009.
Le Parlement entreprendra vraisemblablement de nouvelles révisions au début de 2009.
This further revision could then be discussed at the next Plenary.
Cette nouvelle révision pourrait alors être débattue à la Plénière suivante.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test