Translation for "funds increased" to french

Funds increased

• fonds augmentés
• augmentation des fonds

Translation examples

fonds augmentés

32. She welcomed the clarification provided by the Chairman of the Advisory Committee to the effect that the Advisory Committee's recommendation to maintain the level of the contingency fund at 0.75 per cent was based on only two factors: the fact that the level of the fund increased with the size of the budget and the fact
Le Groupe se félicite des éclaircissements fournis par le Président du Comité consultatif, d'où il ressort que celui-ci a recommandé de maintenir le taux de 0,75 % compte tenu de deux facteurs, à savoir que le montant du fonds augmente proportionnellement à l'accroissement des ressources budgétaires et qu'il n'a presque jamais été dépassé.

augmentation des fonds

In addition, the planning figure provided as the ceiling for all the respective biennium budget submissions limits the level of funding increases submitted by the organization.
De plus, le chiffre prévu dans la planification comme plafond pour toutes les propositions concernant les budgets biennaux respectifs limite le niveau des augmentations de fonds demandées par l'organisation.

Funds increasing: more donor countries and higher donor amounts
Augmentation des fonds : pays donateurs plus nombreux et contributions plus importantes