Translation for "full of" to french

Full of

adjective

• plein de
• rempli

Translation examples

plein de adjective

Full powers
Pleins pouvoirs

full-time
Temps plein

At full deployment
À pleine charge

(c) To ensure full social inclusion of these groups and full exercise of their citizenship;
c) Assurer la pleine intégration sociale de ces groupes ainsi que le plein exercice de la citoyenneté;

Prisons are full.
Les prisons sont pleines.

including their full social reintegration and their full
notamment leur pleine réinsertion sociale et leur plein

* Teachers employed full time and part time, in full time equivalents.
* Enseignantes employées à plein temps et à temps partiel, en équivalents plein temps.

Full of substance.
Plein de consistance.

Full of televisions?
Pleine de téléviseurs ?

stupid, full of desire, full of shame!
.."stupide,.. .."pleine de désir,.. .."d'être pleine de honte !"

Full of shit? !
Pleine de cochonneries ?

- Full of life.
- Plein de vie.

Full of ladyboys.
Plein de ladyboys.

Full of flavor.
Plein de saveurs.

Full of possibility.
Plein de possibilités.

rempli adjective

His head was reportedly placed in a bucket full of salty water.
On lui aurait plongé la tête dans un seau rempli d'eau salée.

He has our full support in his efforts to fulfil his mission.
Il reçoit notre appui total dans ses efforts pour remplir sa mission.

He discharged his responsibility with dedication and full commitment, in an efficient and effective manner.
Il a rempli ses responsabilités avec dévouement, détermination et efficacité.

There was a time when it was not so full.
Il fut un temps où il n'était pas si rempli.